#莊嚴淨土分 第十
佛告須菩提:「於意云何?如來昔在燃燈佛所,於法有所得不?」
「不也,世尊!如來在燃燈佛所,於法實無所得。」
「須菩提!於意云何?菩薩莊嚴佛土不?」
「不也,世尊!何以故?莊嚴佛土者,即非莊嚴,是名莊嚴。」
「是故須菩提,諸菩薩摩訶薩應如是生清淨心,不應住色生心,不應住聲香味觸法生心,應無所住而生其心。
「須菩提!譬如有人,身如須彌山王,於意云何?是身為大不?」
須菩提言:「甚大,世尊!何以故?佛說非身,是名大身。」
【註】
燃燈佛,接引佛光。
摩訶薩,偉大的傳道尊者。
須彌山王,眾山之王,現今青康藏高原最高峰。
【譯】
佛陀問須菩提:你怎麼看呢?我往昔在接引佛光時,有認為自己修行得道嗎?
須菩提回答:沒有的,世尊!您往昔在接引佛光時,並沒有認為自己有修行得道的想法。
佛陀接著問須菩提:你覺得菩薩認為自己有莊嚴佛土嗎?
須菩提回答:不是的,世尊!為何如此説?若有莊嚴佛土者,他自己並不會這麼說,而是他人稱讚並給予他莊嚴佛土的美名。
佛陀開示說:就是如此,須菩提!所有菩薩、尊者應該要如此的生起清淨之心,不因著色相而產生執念,也不應執著於某種語言、美醜、乾淨、好吃、禮貌、真理相同與否,所產生的念頭,應該要沒有罣礙而生起清浄心。
佛陀問須菩提:譬如有人身體像須彌山的最高峰一樣大,你覺得他的身體大嗎?
須菩提回答:非常大。世尊!為什麼這樣說呢!佛説這個人身體大如須彌山王的美名,是來自於眾人的稱讚,而非他自己說自己身體像須彌山一樣大,才稱之為身體大。
#修行要義
不住色生心。不住聲、香、味、觸、法生心。應無所住而生清浄心。









