#一相無相分 第九
「須菩提!於意云何?須陀洹能作是念:『我得須陀洹果』不?」
須菩提言:「不也,世尊!何以故?須陀洹名為入流,而無所入,不入色聲香味觸法,是名須陀洹。」
「須菩提!於意云何?斯陀含能作是念:『我得斯陀含果』不?」
須菩提言:「不也,世尊!何以故?斯陀含名一往來,而實無往來,是名斯陀含。」
「須菩提!於意云何?阿那含能作是念:『我得阿那含果』不?」
須菩提言:「不也,世尊!何以故?阿那含名為不來,而實無不來,是故名阿那含。」
「須菩提!於意云何?阿羅漢能作是念:『我得阿羅漢道』不?」
須菩提言:「不也,世尊!何以故?實無有法名阿羅漢。世尊!若阿羅漢作是念:『我得阿羅漢道』,即為著我人眾生壽者。世尊!佛說我得無諍三昧,人中最為第一,是第一離欲阿羅漢。世尊!我不作是念:『我是離欲阿羅漢』。世尊!我若作是念:『我得阿羅漢道』,世尊則不說須菩提是樂阿蘭那行者!以須菩提實無所行,而名須菩提是樂阿蘭那行。」
【註】
小乘修行-聲聞乘的四種果位
❶ 須陀洹 Srota apanna
須陀洹是入佛門賢者,在欲界第3重天,離開三惡業,但仍必須修持的賢者。
「須」:必須
「陀」:修行得道
「洹」:學者
❷ 斯陀含 Sakadagamin
斯陀含是謙卑佛門的名人,只需再回地球一次,驗證不會入惡業,且貪嗔癡念頭已滅,即可不再輪迴欲界。
「斯」:謙虛
「陀」:修行得道
「含」:職位
❸ 阿那含 Anagamin
阿那含是偉大的佛師,已離開貪嗔癡的 娑婆世界,不再輪廻欲界,可揚昇到色界「愛」的國度,或無色界修行人「大愛」的國度 。
「那」:師
❹ 阿羅漢 Arhat
阿羅漢是神的尊者,已修行到第五重天的修行者,協助人類離開貪嗔癡欲界 。
「阿」:尊
「羅」:高
「漢」:長
三昧,正定,正見。
阿蘭那,無諍心,清浄心。
【譯】
佛陀問須菩提:你認為如何?一位已得道但仍必須修行的須陀洹賢者,會生起我是已經得到佛教入門初果的須陀洹,這樣的念頭嗎?須菩提回答世尊說:不會的。為什麼呢?
#須陀洹
須陀洹之所以是須陀洹,是因被大眾認可他為入佛門的賢者之流,而不是因為他自己認為入流。
須陀洹因他不執著於財物(色)、教導(聲)、經書(香)、感動的小故事(味)、互動(觸)傳道方式(法),所以才會被大家稱為初入果位的須陀洹。
佛陀又問須菩提:你認為如何?謙卑修行的名士斯陀含,會有我已得到斯陀含的果位,這樣的念頭嗎?須菩提回答世尊說:不會的,世尊!為什麼呢?
#斯陀含
斯陀含被稱再來人世一次不入惡業,即可不在欲界輪迴(一往來),而他心中並無取捨這個果位的想法,所以才被稱為斯陀含。
佛又問須菩提說:你認為如何?真正偉大的阿那含尊者會有我已得到阿那含果位的想法嗎?須菩提回答世尊:不會的,為什麼呢?
#阿那含
阿那含被大眾認為已是達到不必再來輪迴修煉(不來)的偉大佛師,而在他心中並沒有不再來修煉的想法,所以才被稱阿那含。
佛陀又再問須菩提說:你認為如何?證得第五重天以上的修行者阿羅漢,他會有我已得阿羅漢果的想法嗎?須菩提回答世尊說:不會的,他不會生起這樣的想法。為什麼呢?
#阿羅漢
並沒有一定的法稱為阿羅漢。若阿羅漢心中升起我是阿羅漢的念頭,那就已經執著於我相、人相、眾生相、壽者相。那他就不會被大家認可並稱他為阿羅漢。
世尊您說我已證得無諍三昧心,在人中居第一位,是第一離欲阿羅漢。世尊!我自己並沒有這樣的念想,認為我須菩提是離欲阿羅漢。
#樂阿蘭那行者
世尊!我若有這樣的念想我已證得阿羅漢果位。世尊便不會說我須菩提是快樂清淨無慾的樂阿蘭那的實踐者,因我須菩提心中並沒有要成為樂阿蘭那的實踐者的念頭,我須菩提才會被世尊稱為樂阿蘭那行。
#修行要義
生清浄心而無所執著。任何名相都只是稱號,不是實相。












